PARA LOS AMIGOS DE LA UNIVERSIDAD DE CIENFUEGOS 

Representantes de la Asociación Sueco-Cubana que actualmente se encuentran en la provincia de Cienfuegos nos dice lo siguiente:

Estamos aquí en Cienfuegos y recién hemos sido testigos del paso del Huracán Dennis por esta comunidad. Nos hemos quedado muy impresionados por la organización y disciplina mostrada por los cubanos mientras se preparaban para la llegada del ciclón. La manera en que todos se cuidaron entre sí y mostraron solidaridad enorgullece nuestros corazones.

Representamos la Asociación Sueco-Cubana, la que por mucho tiempo ha cooperado con la Universidad de Cienfuegos. Hemos enviado muchos estudiantes suecos para estudiar español en dicha universidad. En nuestro pueblo Jonköping, la universidad ha desarrollado muchos intercambios con la de Cienfuegos.

Ahora de después del potente huracán, todos han estado en función de la recuperación, limpiando y reparando edificios y tendidos eléctricos. Sin embargo, existen grandes daños que tomarán tiempo, incluso si el progreso es fantástico. El mayor daño en la universidad fueron los techos. El sesenta por ciento del material que los mantiene seguro de las lluvias fue destrozado por el huracán. Los techos necesitan ser reparados lo antes posible para evitar las filtraciones. Este material especial laminado con aluminio es muy necesario, pero es muy costoso.

Nuestros colegas de la Asociación Sueco-Cubana en Suecia en maravilloso y solidario esfuerzo, recolectaron la suma de 2000 Euros y la enviaron hacia acá, a la Universidad de Cienfuegos. Esto es sólo una fracción de lo que se necesita. Luego, creemos mucho en la solidaridad y la amistad y de estas nos han brindado bastante acá en Cienfuegos. Entonces esta carta va dirigida a ustedes, amigos de la Universidad de Cienfuegos. Si todos juntos hacemos un esfuerzo para recaudar el dinero que se necesita (aproximadamente veinte veces la cantidad donada por Asociación Sueco-Cubana) para la reparación de los techos, podamos hacerlo.

Además de la Asociación Sueco-Cubana, la Universidad de Jonköping en Suecia ya ha decidido contribuir para reparar los daños. Esperamos que sigan su ejemplo. Los teléfonos, faxes y correos electrónicos acá en Cienfuegos han comenzado a funcionar nuevamente. Les aseguramos que los amigos cubanos se sentirán muy contentos al recibir mensajes de ustedes. Además sabemos que todas las contribuciones monetarias, aunque sean pequeñas, ellos las agradecerán eternamente. Por favor contactar con urgencia a Julio César Quintero Rodríguez en la dirección de correo electrónico de abajo.

Nuestros más sinceros saludos,

Representantes de la  Asociación Sueco-Cubana en Cienfuegos, Cuba.
Anna Assarsson......................Zoltan Tiroler
a_e_assarsson@hotmail.com, zoltan.tiroler@telia.com
Asociación Sueco-Cubana - Swedish-Cuban Association